Blog

Dec 25, 2023

¿Alguna vez está bien usar pantalones cortos en la oficina?

Por Yang-Yi Goh En 2019, cuando me uní a GQ por primera vez a tiempo completo, decidí distanciarme inmediatamente de mis nuevos colegas escribiendo una columna semi-regular sobre la ropa que todos usaban para trabajar.

Por Yang-Yi Goh

En 2019, cuando me uní a GQ a tiempo completo por primera vez, decidí distanciarme inmediatamente de mis nuevos colegas escribiendo una columna semiregular sobre la ropa que todos usaban para trabajar todos los días. Se llamó Style Narc y duró exactamente dos ediciones (una sobre una ola de gorras Nike negras que arrasaron nuestra oficina y otra sobre pantalones blancos de pintor Dickies) antes de que llegara la pandemia y volviera el concepto completamente irrelevante. ¿Pero una tendencia que nunca habría aparecido en la columna? Bermudas.

Sí, incluso en una oficina tan informal y vanguardista como la de GQ, donde los pantalones de cuero y las camisas cortas eran casi tan comunes como los blazers y los jeans, los pantalones cortos seguían siendo el absoluto no-no. Tal vez fue el último vestigio de una era más conservadora en las revistas, o tal vez, con The New Yorker un par de pisos por encima de nosotros, todos éramos demasiado cobardes para arriesgarnos a toparnos con David Remnick en el ascensor con las piernas puestas. De cualquier manera, al igual que las damas victorianas en la playa, nunca vi nada por encima del tobillo en ninguno de mis compañeros de trabajo masculinos.

Sin embargo, desde que nuestra oficina reabrió oficialmente en el otoño de 2021, todo eso ha cambiado. Este verano, en particular, he visto un número sorprendente de hombres en pantalones cortos en el trabajo. Ha habido un par de elegantes trajes cortos de Thom Browne aprobados por el establishment de la moda, una gran cantidad de jorts que dejan los muslos al descubierto, alguna que otra flexión más allá de la rodilla y algunos atractivos pantalones chinos. Con las temperaturas alcanzando niveles récord en 2023 y los códigos de vestimenta de oficina relajándose en todo el país después de COVID, la única regla real de estilo en el lugar de trabajo que nos quedaba en GQ finalmente había sido vencida. Y me hizo preguntarme: ¿Eso está sucediendo en algún otro lugar? ¿Están finalmente los pantalones cortos fuera de la lista de exclusión aérea en las oficinas de Estados Unidos?

Para averiguarlo, encuesté informalmente a 30 hombres de una amplia gama de industrias (incluidas las finanzas, la tecnología, la publicidad y el gobierno) sobre si se les permitía usar pantalones cortos para trabajar y, quizás lo más importante, si siquiera querían hacerlo. Los resultados me sorprendieron constantemente y me demostraron a mí (un usuario declarado de pantalones cortos y defensor) que todavía tenemos mucho trabajo por hacer para ayudar a los hombres a tener menos miedo de sus propias piernas. Si pensabas que el discurso sobre el uso de pantalones cortos por la noche era espinoso y confuso, espera a escuchar lo que piensa la gente sobre verlos en sus lugares de trabajo.

La conclusión es: no, la mayoría de las personas no pueden usar pantalones cortos para ir a trabajar. Sólo nueve de las 30 personas que encuesté (exactamente el 30 por ciento) tenían la opción de usar pantalones cortos para ir a trabajar todos los días. Muchas de las personas que no pueden trabajar en campos tradicionalmente conservadores como la banca de inversión y, sin embargo, casi ninguno de los encuestados ya está obligado a vestirse elegantemente. “Una vez vi a un tipo usar una camiseta con banda Tool en la oficina”, dijo un empleado de un importante fondo de cobertura de Nueva York, quien también admitió que usaba jeans para trabajar la mayoría de los días. "Pero definitivamente se entiende que los pantalones cortos están cruzando la línea".

Esa idea de cruzar una línea surgió una y otra vez en mis conversaciones. “Un tipo que conozco usaba pantalones cortos y un ejecutivo mayor lo regañó”, me dijo una persona de la industria editorial. “He visto gente con overoles de mezclilla y todos usan zapatillas de deporte, pero a él lo destacaron con pantalones cortos. El ejecutivo le dijo: 'Vístete para el trabajo que quieres'”.

Sin embargo, incluso algunas personas a las que se les permite usar pantalones cortos en el trabajo se sienten dudosas al respecto. “Es repugnante”, me envió un mensaje de texto un director de arte sobre el código de vestimenta de su agencia de publicidad, que permite todo. “Rodillas de hombre y sandalias abiertas 🤮.”

Toda esta retórica anti-cortos, pronunciada tanto por los gerentes mayores de las personas que entrevisté como por muchos de los empleados más jóvenes con los que hablé, fue francamente alucinante para mí. En lo que a mí respecta, el par adecuado de pantalones cortos impecables y no demasiado reveladores (combinados con, por ejemplo, una elegante camisa abotonada, un bonito polo de punto o incluso una chaqueta deportiva liviana) luce mucho más presentable y respetable. que la mayoría de los jeans que veo que la gente usa en la oficina. ¿Y toda esa idea de que las piernas de los hombres son asquerosas a la vista? Quizás algunos de ustedes simplemente necesiten hacer algunas sentadillas más en el gimnasio.

Por desgracia, tal vez tratar de convencer a los hombres de que está bien usar pantalones cortos, en el trabajo o en cualquier otro lugar, sea simplemente una causa perdida, y yo no soy más que una escritora de moda equivocada que no está en contacto con la forma en que funcionan la mayoría de los lugares de trabajo habituales. Una de las respuestas más agudas y divertidas que recibí provino de un empleado de Goldman Sachs, la megacorporación de Wall Street cuyo código de vestimenta aparece en los titulares cuando cambia y aún marca la pauta para gran parte de las empresas estadounidenses. Cuando le pregunté si alguna vez hubiera deseado poder usar pantalones cortos en la oficina, simplemente me respondió con un clip de Los Soprano: "Un profesor no usa pantalones cortos".